house — meaning in German: Haus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Haus

education

job

day

house

home

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'house' wird häufig verwendet, wenn man über Wohnorte spricht, sei es im Alltag oder in formellen Gesprächen. Ein Beispiel könnte eine Diskussion über verschiedene Wohnarten wie Einfamilienhäuser oder Mehrfamilienhäuser sein, oder auch beim Immobilienkauf. Es kann auch in Redewendungen wie 'A house is not a home' vorkommen, was die emotionale Bedeutung des Wohnens unterstreicht.

Synonyms & nuances

'House' unterscheidet sich von 'home', welches mehr den emotionalen Aspekt und die persönliche Bindung an einen Ort betont. Während 'house' sich auf die physische Struktur bezieht, beschreibt 'home' den Ort, an dem man sich wohlfühlt und zugehörig fühlt.

Culture

Das englische Wort 'house' hat seine Wurzeln im altenglischen 'hus', was sich auf ein Gebäude oder einen Wohnort bezieht. Interessanterweise ist 'house' in der englischen Kultur nicht nur ein physischer Raum, sondern auch ein Symbol für Sicherheit und Geborgenheit. Der Begriff hat sich im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt und wird oft in politischen und sozialen Kontexten verwendet, wie z.B. im Haus des Parlaments.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'house' im Satz?

Man kann 'house' in verschiedenen Kontexten verwenden, z.B.: 'I live in a big house' oder 'She wants to buy a new house'. Es beschreibt immer einen physischen Wohnort.

Q.Was ist der Unterschied zwischen 'house' und 'apartment'?

'House' bezieht sich auf ein eigenständiges Gebäude, während 'apartment' eine einzelne Wohneinheit in einem größeren Gebäude beschreibt. Man würde 'house' verwenden, wenn man über ein freistehendes Gebäude spricht, das für eine Familie gedacht ist.

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'house'?

'House' wird oft in Redewendungen wie 'housewarming party' verwendet, was eine Feier ist, die man nach dem Einzug in ein neues Zuhause veranstaltet. Ein weiteres Beispiel ist 'the house always wins', das oft im Zusammenhang mit Glücksspiel verwendet wird.

Learn english with Maspeak →

English 100