I'm learning
español
su — meaning in German: seine
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
seine
su
atrás
acá
equipo
en
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das spanische Wort 'su' wird häufig verwendet, um Besitz anzuzeigen, insbesondere in alltäglichen Gesprächen. Man könnte zum Beispiel sagen: 'Su casa es muy bonita' (Ihr Haus ist sehr schön), wenn man über das Haus einer Person spricht. Es ist wichtig, 'su' im richtigen Kontext zu verwenden, da es sich sowohl auf 'sein', 'ihr' als auch auf 'Ihre' beziehen kann, je nach dem, wer angesprochen wird.
Synonyms & nuances
'Su' ist ein Possessivpronomen, das für verschiedene Subjekte verwendet werden kann, je nach Kontext. Zum Beispiel unterscheidet sich 'su' von 'tuyo', das spezifisch für 'dein' ist. Man würde 'su' verwenden, wenn man formell oder respektvoll über jemandes Besitz spricht, während 'tuyo' informeller und persönlicher ist.
Culture
Das Wort 'su' hat seine Wurzeln im lateinischen 'suus', was ebenfalls 'sein' bedeutet. In der spanischen Sprache hat sich 'su' zu einem der am häufigsten verwendeten Possessivpronomen entwickelt, was seine zentrale Rolle in der Kommunikation unterstreicht. Interessanterweise gibt es im Spanischen keine direkte Entsprechung zu den deutschen Possessivartikeln, was zu Verwirrung führen kann, wenn man zwischen 'sein', 'ihr' und 'Ihre' unterscheidet.
FAQ
