esta — meaning in German: dieser hier

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dieser hier

esta

acá

listo

decirte

tienes

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Das Wort 'esta' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man auf etwas hinweist, das sich in der Nähe befindet. Beispielsweise könnte man sagen: 'Esta casa es hermosa', wenn man auf ein Haus zeigt, das direkt vor einem steht.

Synonyms & nuances

'Esta' ist ein weiblicher Demonstrativartikel, während 'este' der männliche Artikel ist. Man würde 'esta' verwenden, um feminine Substantive zu begleiten, wie in 'esta silla' (dieser Stuhl), während man 'este' für männliche Substantive wie 'este libro' (dieses Buch) benutzen würde.

Culture

Das Wort 'esta' stammt vom lateinischen 'ista', was ebenfalls 'dieser hier' bedeutet. Es ist nicht nur ein einfacher Demonstrativartikel, sondern spielt auch in der spanischen Sprache eine wichtige Rolle bei der Unterscheidung zwischen Geschlecht und Anzahl, was für die Bedeutung von Sätzen entscheidend ist. Lustigerweise wird 'esta' im Spanischen oft mit Emotionen verbunden, z. B. 'esta alegría' — diese Freude — was zeigt, wie eng Sprache und Gefühl miteinander verwoben sind.

FAQ

Q.Wann benutze ich 'esta' im Spanischen?

'Esta' wird verwendet, um auf feminine Nomen zu verweisen, die sich in der Nähe befinden. Es wird oft im Alltag genutzt, zum Beispiel beim Zeigen auf Objekte oder Personen.

Q.Wie unterscheidet sich 'esta' von 'esa'?

'Esta' bezieht sich auf etwas, das nahe ist, während 'esa' auf etwas verweist, das etwas weiter entfernt ist. Zum Beispiel: 'Esta mesa' (der Tisch hier) vs. 'esa mesa' (der Tisch dort).

Q.Gibt es Fehler, die ich bei der Verwendung von 'esta' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist, 'esta' für männliche Nomen zu verwenden. Achten Sie darauf, dass 'esta' nur für feminine Substantive benutzt wird, z. B. 'esta mujer' (diese Frau) und nicht 'este mujer'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000