I'm learning
español
primero — meaning in German: zuerst
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
zuerst
realmente
bajo
diré
en
primero
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'primero' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um Reihenfolgen zu kennzeichnen oder Prioritäten zu setzen. Beispielsweise könnte man in einem Restaurant sagen: 'Primero, quiero una ensalada', um klarzumachen, dass man zuerst eine Vorspeise möchte.
Synonyms & nuances
'Primero' kann durch Wörter wie 'inicial' oder 'primer' ersetzt werden, jedoch hat 'inicial' eine stärkere Betonung auf den Anfang eines Prozesses, während 'primero' oft in konkreten Reihenfolgen verwendet wird. In einem Wettkampf würde man zum Beispiel sagen: 'El primero en llegar', um den ersten Ankömmling zu kennzeichnen.
Culture
'Primero' stammt vom lateinischen 'primarius', was 'der erste' bedeutet. In vielen spanischsprachigen Ländern hat die Verwendung von 'primero' nicht nur eine zeitliche Dimension, sondern kann auch verwendet werden, um Wichtigkeit auszudrücken, wie in 'primero en la clase', was bedeutet, dass man der Beste ist. Diese Nuance macht das Wort in verschiedenen Kontexten besonders wertvoll.
FAQ
