escucha — meaning in German: hör zu

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hör zu

como

navidad

cerca

escucha

mas

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das Wort 'escucha' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn jemand aufgefordert wird, zuzuhören. Zum Beispiel könnte ein Lehrer in einer Klasse 'escucha' sagen, um die Aufmerksamkeit der Schüler zu gewinnen, oder in einem informellen Gespräch kann ein Freund dies benutzen, um zu signalisieren, dass etwas Wichtiges gesagt wird.

Synonyms & nuances

'Escucha' wird oft verwendet, um eine direkte Aufforderung zum Zuhören auszudrücken, während 'oír' eher das passive Hören beschreibt. Man würde 'escucha' wählen, wenn man jemanden aktiv dazu bringen möchte, aufmerksam zu sein.

Culture

Das Wort 'escucha' stammt vom lateinischen 'audire', was 'hören' bedeutet. In der spanischen Kultur hat das Zuhören eine besondere Bedeutung, da es oft als Zeichen des Respekts und der Aufmerksamkeit angesehen wird. In vielen spanischsprachigen Ländern gibt es auch den Brauch, dass man beim Sprechen den Zuhörern in die Augen sieht, um die Wichtigkeit des Zuhörens zu unterstreichen.

FAQ

Q.Wie benutze ich 'escucha' in einem Satz?

'Escucha' kann in Sätzen wie 'Escucha atentamente' (Hör aufmerksam zu) verwendet werden, um zu betonen, dass man die Informationen ernst nehmen sollte.

Q.Gibt es andere Formen von 'escuchar'?

Ja, 'escuchar' hat verschiedene Konjugationen, je nach dem Subjekt. Zum Beispiel: 'escucho' (ich höre), 'escuchas' (du hörst) und 'escucha' (er/sie hört).

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'escucha'?

Ein häufiger Fehler ist, 'escucha' in formellen Kontexten zu verwenden, wo 'escuche' (die formelle Sie-Form) passender wäre. Zudem wird 'escucha' oft fälschlicherweise als imperativ für alle Personen genutzt, obwohl es nur für die zweite Person Singular gültig ist.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000