gusto — meaning in German: schmecken

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schmecken

adentro

amigo

gusto

completamente

pasó

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'gusto' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um die Vorlieben für Essen oder Getränke geht. In einem Restaurant könnte ein Spanier sagen: 'Este plato tiene mucho gusto', um die leckeren Aromen zu beschreiben.

Synonyms & nuances

'Gusto' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'sabor', da 'sabor' mehr auf den Geschmack selbst hinweist, während 'gusto' eine subjektive Bewertung des Geschmacks umfasst. Man würde 'gusto' nutzen, um eine persönliche Vorliebe auszudrücken, während 'sabor' eher objektiv ist.

Culture

'Gusto' hat seine Wurzeln im Lateinischen 'gustus', was 'Geschmack' bedeutet. In der spanischen Kultur wird 'gusto' oft verwendet, um nicht nur den Geschmack von Speisen, sondern auch persönliche Vorlieben auszudrücken. Es ist ein wichtiges Wort, das tief mit der spanischen Esskultur verbunden ist, die für ihre Vielfalt und Intensität bekannt ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'gusto' auf Deutsch?

'Gusto' bedeutet auf Deutsch 'schmecken' oder 'Geschmack'. Es wird verwendet, um zu beschreiben, wie etwas schmeckt oder welche Vorlieben jemand hat.

Q.Wie kann ich 'gusto' im Satz verwenden?

Ein einfaches Beispiel wäre: 'Me gusta este vino, tiene mucho gusto.' Hier drückst du aus, dass dir der Wein schmeckt und du ihn magst.

Q.Gibt es andere Bedeutungen von 'gusto'?

'Gusto' kann auch verwendet werden, um den Genuss oder die Freude an etwas auszudrücken, nicht nur den Geschmack. Zum Beispiel: 'Lo hice con gusto' bedeutet, dass man etwas mit Freude gemacht hat.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000