trae — meaning in German: bringen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bringen

dije

hablando

será

regresar

trae

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort "trae" wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, beispielsweise wenn Freunde sich verabreden und jemand fragt: "Kannst du das Buch mitbringen?" oder in Geschäften, wenn ein Verkäufer einem Kunden sagt: "Die neue Kollektion bringt Freude!". Es ist in informellen sowie neutralen Kontexten gebräuchlich.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort "llevar", das jedoch mehr den Aspekt des 'Bringens' von einem Ort zum anderen betont. Man würde "traer" verwenden, wenn etwas zu einem bestimmten Ort oder zu einer Person gebracht wird, während "llevar" eine Bewegung in die entgegengesetzte Richtung impliziert.

Culture

Das Wort "trae" stammt vom lateinischen Wort "trahe" ab, was so viel bedeutet wie 'ziehen' oder 'heranführen'. In der spanischen Sprache wird es oft in Redewendungen verwendet, wie z.B. "traer a colación" (zur Sprache bringen), was seine vielseitige Anwendung in der Kommunikation unterstreicht.

FAQ

Q.Wie konjugiere ich "traer" im Präsens?

"Traer" wird im Präsens wie folgt konjugiert: yo traigo, tú traes, él/ella/usted trae, nosotros/nosotras traemos, vosotros/vosotras traéis, ellos/ellas/ustedes traen.

Q.Wann benutzt man "trae" und wann "lleva"?

Man benutzt "trae" für etwas, das zu einem Ort oder einer Person gebracht wird, während "lleva" verwendet wird, wenn etwas von einem Ort entfernt wird. Zum Beispiel: "Él trae la comida" (Er bringt das Essen) vs. "Él lleva la comida" (Er nimmt das Essen mit).

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von "traer"?

Ein häufiger Fehler ist es, den Gebrauch von "traer" und "llevar" zu verwechseln. Achte darauf, dass "traer" immer in Bezug auf Bewegung zu dir hin verwendet wird, während "llevar" die Bewegung weg von dir beschreibt.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000