salvar — meaning in German: speichern

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for speichern

cuántos

bajo

significa

salvar

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'salvar' wird häufig in Situationen verwendet, in denen es darum geht, digitale Dateien zu speichern, z. B. beim Arbeiten an einem Computer oder in einer App. Es kann auch in einem weiteren Sinne verwendet werden, um das Retten von Menschen oder Tieren in Not zu beschreiben, wie zum Beispiel bei einer Rettungsaktion.

Synonyms & nuances

'Salvar' wird häufig im Kontext des Speicherns von Informationen verwendet, während 'guardar' eine breitere Bedeutung hat, die auch das Aufbewahren oder Sichern von physischen Objekten umfasst. Wenn Sie sich auf digitale Inhalte beziehen, ist 'salvar' die präzisere Wahl.

Culture

Das spanische Wort 'salvar' stammt vom lateinischen 'salvare', was 'retten' bedeutet. Diese Verbindung zeigt, dass das Wort nicht nur für das Speichern von Daten, sondern auch für das Retten von Leben verwendet wird. Interessanterweise wird 'salvar' auch oft in der Religion verwendet, um spirituelles Retten oder Erlösung zu beschreiben.

FAQ

Q.Wann benutze ich 'salvar' im Spanischen?

'Salvar' wird verwendet, wenn Sie etwas speichern oder retten möchten. Im digitalen Kontext bezieht es sich speziell auf das Speichern von Dateien oder Daten auf einem Gerät.

Q.Gibt es Unterschiede zwischen 'salvar' und 'guardar'?

Ja, 'salvar' bezieht sich spezifisch auf das Speichern von digitalen Daten, während 'guardar' allgemein für das Aufbewahren von Gegenständen verwendet wird. Wählen Sie 'salvar', wenn es um Computerdateien geht.

Q.Ist 'salvar' ein regelmäßiges Verb?

'Salvar' ist ein regelmäßiges Verb in der spanischen Sprache, das bedeutet, dass es in der Konjugation den typischen Mustern folgt. Achten Sie auf die Endungen, die je nach Zeitform variieren.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000