tavaliselt — meaning in German: gewöhnlich

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gewöhnlich

tunned

tavaliselt

tõenäosus

vahe

kõrgel

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'tavaliselt' wird häufig im Alltag verwendet, wenn Esten über ihre gewohnten Aktivitäten sprechen, wie beispielsweise in Gesprächen über ihre täglichen Routinen oder Essgewohnheiten. Es wird oft in informellen Kontexten verwendet, beispielsweise wenn Freunde sich über ihre Pläne für das Wochenende austauschen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort in Estisch ist 'harilikult', das ebenfalls 'gewöhnlich' bedeutet. Während 'tavaliselt' eher in der alltäglichen Sprache verwendet wird, hat 'harilikult' einen leicht formelleren Klang und könnte in schriftlichen Texten oder Diskussionen vorkommen, die etwas mehr Tiefe erfordern.

Culture

'Tavaliselt' leitet sich vom estnischen Wort 'tava' ab, das so viel wie 'Gewohnheit' bedeutet. In der estnischen Kultur spielt der Alltag eine wichtige Rolle, und die Verwendung dieses Wortes spiegelt die Wertschätzung für alltägliche Routinen wider, die Stabilität und Vertrautheit bieten. Es ist interessant zu bemerken, dass die Esten oft einen großen Wert auf Pünktlichkeit und Regelmäßigkeit legen, was sich auch in ihrer Sprache zeigt.

FAQ

Q.Wie verwendet man 'tavaliselt' in einem Satz?

'Tavaliselt' wird verwendet, um Gewohnheiten oder regelmäßige Handlungen zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Tavaliselt gehe ich um 7 Uhr aufstehen.'

Q.Gibt es eine spezielle Betonung bei 'tavaliselt'?

Ja, das Wort wird normalerweise betont, um die Gewohnheit zu unterstreichen. Ein Satz mit 'tavaliselt' könnte auch durch eine Pause vor dem Wort hervorgehoben werden.

Q.Kann ich 'tavaliselt' in formellen Schreiben verwenden?

'Tavaliselt' ist neutral, kann aber in formellen Kontexten unter Umständen weniger passend sein. In solchen Fällen wäre 'harilikult' die bessere Wahl.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary