ühtsus — meaning in German: Einheit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Einheit

mugav

kuid

ühtsus

ebamugavustunne

Must

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'ühtsus' wird häufig in politischen und sozialen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um nationale Identität und Gemeinschaftsbildung geht. Estnische Bürger nutzen es oft in Kontexten, in denen sie Einheit und Zusammenhalt innerhalb der Gesellschaft betonen, wie beispielsweise während nationaler Feiertage oder in Reden über die Unabhängigkeit Estlands.

Synonyms & nuances

'Ühtsus' wird oft synonym mit 'kooslus' (Zusammengehörigkeit) verwendet, jedoch betont 'ühtsus' eher die formale Einheit und den Zusammenhalt einer Gruppe. Wenn es um die Betonung von Gemeinschaft und Zusammengehörigkeit geht, könnte man 'kooslus' verwenden, während 'ühtsus' in formelleren Kontexten geeigneter ist.

Culture

Das Wort 'ühtsus' stammt vom estnischen Verb 'ühtima', was so viel wie 'vereinheitlichen' bedeutet. In der estnischen Kultur hat die Idee von Einheit eine besondere Bedeutung, besonders in Bezug auf die nationale Wiederherstellung nach der sowjetischen Besetzung. Diese kulturelle Prägung spiegelt sich in vielen Aspekten des estnischen Lebens wider, von der Politik bis hin zu sozialen Bewegungen.

FAQ

Q.Was bedeutet das estnische Wort 'ühtsus' auf Deutsch?

'Ühtsus' bedeutet auf Deutsch 'Einheit' und beschreibt das Zusammengehörigkeitsgefühl oder den Zusammenhalt einer Gruppe oder Gemeinschaft.

Q.Wie wird 'ühtsus' in Sätzen verwendet?

'Ühtsus' kann in Sätzen wie 'Meie rahvas vajab ühtsust' verwendet werden, was 'Unser Volk braucht Einheit' bedeutet.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'ühtsus'?

Ein häufiger Fehler besteht darin, 'ühtsus' in informellen Kontexten zu verwenden, wo ein persönlicheres Wort wie 'kooslus' passender wäre. Achte darauf, den formellen Charakter von 'ühtsus' zu berücksichtigen.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary