Definition
▶
kõrvalekalle
Kõrvalekalle on kõrvalekalle tavalisest või normist, mis väljendab teatud suundumust või erisust.
Eine Nebenabweichung ist eine Abweichung von der Norm oder dem Üblichen, die eine bestimmte Tendenz oder Besonderheit ausdrückt.
▶
Tegemist oli kõrvalekalle, mis tõi esile uue lähenemise probleemile.
Es handelte sich um eine Abweichung, die einen neuen Ansatz für das Problem hervorhob.
▶
Meie uuringud näitasid, et kõrvalekalle harjumuspärasest käitumisest on tihti positiivne.
Unsere Untersuchungen zeigten, dass eine Abweichung vom gewohnten Verhalten oft positiv ist.
▶
Kuna see kõrvalekalle on märgatav, peame leidma selle põhjused.
Da diese Abweichung auffällig ist, müssen wir die Ursachen dafür finden.