tugevus — meaning in German: Stärke

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stärke

sõnum

konflikt

mitmekesine

tugevus

alateadlik

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'tugevus' wird häufig in sportlichen Kontexten verwendet, wenn über die körperliche oder geistige Stärke gesprochen wird. Beispielsweise könnte ein Trainer seinen Schützlingen raten, die 'tugevus' zu erhöhen, um bessere Leistungen zu erzielen. Auch in Diskussionen über persönliche Entwicklung oder Motivation kann man auf 'tugevus' verweisen.

Synonyms & nuances

'Tugevus' kann mit 'jõud' (Kraft) verglichen werden, jedoch liegt der Fokus bei 'tugevus' stärker auf der Beständigkeit und Stabilität. Während 'jõud' oft eine kurzfristige Kraft beschreibt, impliziert 'tugevus' eine nachhaltige Stärke.

Culture

Das estnische Wort 'tugevus' leitet sich von 'tugev' ab, was 'stark' bedeutet. In der estnischen Kultur wird Stärke oft nicht nur physisch, sondern auch emotional und geistig betrachtet. Es gibt sogar Sprichwörter, die die Wichtigkeit der inneren Stärke betonen, was die vielschichtige Bedeutung des Begriffs in der Gesellschaft zeigt.

FAQ

Q.Was bedeutet 'tugevus' auf Deutsch?

'Tugevus' bedeutet auf Deutsch 'Stärke'. Es wird verwendet, um sowohl physische als auch emotionale Kraft auszudrücken.

Q.Wie kann ich 'tugevus' im Alltag verwenden?

Sie können 'tugevus' verwenden, wenn Sie über Fitness, persönliche Wachstumsziele oder emotionale Resilienz sprechen. Es ist ein vielseitiges Wort, das in vielen Kontexten anwendbar ist.

Q.Gibt es häufige Fehler beim Gebrauch von 'tugevus'?

Ein häufiger Fehler ist, 'tugevus' ausschließlich für physische Stärke zu verwenden. Denken Sie daran, dass es auch geistige und emotionale Stärke beschreibt, was in vielen Gesprächen wichtig ist.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary