I'm learning
فارسی
برادر — meaning in German: Bruder
baradar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bruder
دگرگونی
degar-gūni
برادر
baradar
تنها
tanha
ادراک
edrāk
گفتوگو
goft-o-gū
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Das Wort 'برادر' wird oft in familiären Kontexten verwendet, insbesondere wenn man über Geschwister spricht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Mein برادر wohnt in Teheran.' Es wird auch in Freundschaften verwendet, um eine enge Beziehung auszudrücken, ähnlich wie das deutsche Wort 'Bruder'.
Synonyms & nuances
Synonyme wie 'دوست' (doost, Freund) können auch verwendet werden, jedoch drückt 'برادر' eine tiefere familiäre oder emotionale Verbindung aus. Wenn man eine starke Bindung zu jemandem betonen möchte, ist 'برادر' die bessere Wahl.
Culture
'برادر' hat seine Wurzeln im alten Persischen und ist ein wichtiger Begriff in vielen Kulturen, einschließlich der iranischen. In der persischen Gesellschaft spielt die Familie eine zentrale Rolle, und der Begriff 'برادر' wird oft verwendet, um nicht nur biologische Brüder, sondern auch enge Freunde und Vertraute zu bezeichnen. Es gibt sogar Redewendungen wie 'برادرانه' (baradarāneh), die 'brüderlich' bedeutet und sich auf die enge Bindung zwischen Menschen bezieht.
FAQ
