تحصیل — meaning in German: Ausbildung

tahsil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ausbildung

مواجهه

mowājehe

مسئولیت

mas'uliyat

دردسر

dardasar

زنگ خطر

zang-e khatar

تحصیل

tahsil

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort تحصیل wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, etwa wenn Studierende über ihre Studienrichtungen sprechen oder wenn Lehrer über den Bildungsweg ihrer Schüler diskutieren. Beispielsweise könnte ein Student sagen: 'Ich habe meine تحصیل in Ingenieurwissenschaften abgeschlossen.'

Synonyms & nuances

Ein Synonym für تحصیل ist آموزش, was 'Unterricht' oder 'Lehre' bedeutet. Während تحصیل oft auf den formalen Bildungsprozess hinweist, bezieht sich آموزش mehr auf die Vermittlung von Wissen und Fähigkeiten, unabhängig vom Kontext.

Culture

تحصیل stammt vom Verb 'تحصیل کردن', was so viel wie 'erlangen' oder 'erwerben' bedeutet. In der iranischen Kultur spielt Bildung eine zentrale Rolle, und das Streben nach تحصیل wird hoch geschätzt. Historisch gesehen hat das Bildungssystem im Iran viele Veränderungen durchlaufen, von der traditionellen Madrasa bis hin zu modernen Universitäten.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort تحصیل auf Deutsch?

Das Wort تحصیل bedeutet auf Deutsch 'Ausbildung' oder 'Bildung'. Es wird verwendet, um den Prozess des Lernens und der Wissensaneignung zu beschreiben.

Q.In welchen Kontexten kann ich das Wort تحصیل verwenden?

تحصیل kann in formellen und informellen Gesprächen verwendet werden, insbesondere wenn es um akademische Abschlüsse oder Bildungsgänge geht. Es ist alltäglich in Schulen und Universitäten, wo Bildung und Lernen zentral sind.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von تحصیل?

Ein häufiger Fehler ist, تحصیل mit Bildung im weitesten Sinne gleichzusetzen, ohne den formalen Charakter des Begriffs zu berücksichtigen. Denke daran, dass تحصیل oft auf spezifische akademische Programme oder Abschlüsse verweist.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary