I'm learning
فارسی
خندیدن — meaning in German: lachen
khandidan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lachen
خندیدن
khandidan
بیرون
bīrūn
دوستداشتن
doost dashtan
قضاوت
qazāvat
تجلیل
tajlil
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
Das Wort خندیدن wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen Witze erzählen oder über lustige Ereignisse sprechen. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe so viel gelacht, als ich den Film gesehen habe.' Es wird sowohl in informellen Zusammenkünften mit Freunden als auch in lockereren professionellen Umgebungen verwendet.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist شوخی کردن (shookhi kardan), was 'Scherzen' bedeutet. Während خندیدن sich speziell auf den Akt des Lächelns oder Lachens konzentriert, impliziert شوخی کردن die Idee, dass es eine witzige oder humorvolle Bemerkung gibt, die zu diesem Lachen führt.
Culture
Das Wort خندیدن stammt von der Wurzel خند, die mit 'Lachen' in Verbindung steht. In der persischen Kultur spielt das Lachen eine wichtige Rolle, um Beziehungen zu stärken und Stress abzubauen. Es gibt sogar spezielle Feiertage, an denen Lachen und Freude im Vordergrund stehen, wie das Nowruz-Fest, das den Frühlingsbeginn feiert.
FAQ
