Definition
▶
تجزیه و تحلیل
tajziyeh va taḥlil
تجزیه و تحلیل به معنای بررسی و تحلیل دادهها یا اطلاعات به منظور درک بهتر و یافتن الگوها یا نتایج است.
Die Analyse bedeutet die Untersuchung und Auswertung von Daten oder Informationen, um ein besseres Verständnis zu erlangen und Muster oder Ergebnisse zu finden.
▶
تجزیه و تحلیل دادهها به ما کمک میکند تا تصمیمات بهتری بگیریم.
Die Analyse der Daten hilft uns, bessere Entscheidungen zu treffen.
▶
او برای نوشتن مقالهاش نیاز به تجزیه و تحلیل عمیق داشت.
Er benötigte eine gründliche Analyse für seinen Artikel.
▶
تجزیه و تحلیل نتایج تحقیقات نشان داد که باید روی موضوع خاصی تمرکز کنیم.
Die Analyse der Forschungsergebnisse zeigte, dass wir uns auf ein bestimmtes Thema konzentrieren sollten.