I'm learning
فارسی
آرمان — meaning in German: Arman
ārmān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Arman
بررسی
barrasi
نسبت
nesbat
عجیب
ajīb
آرمان
ārmān
پدر
pedar
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
advanced
Usage
Das Wort آرمان wird häufig in Diskussionen über Träume und Ideale verwendet, insbesondere in literarischen und philosophischen Kontexten. Zum Beispiel könnte ein Schüler in einer Debatte über Zukunftsperspektiven oder Lebensziele seine آرمان beschreiben.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist هدف (hadaf), das 'Ziel' bedeutet. Während هدف oft auf konkrete Ziele hinweist, geht آرمان darüber hinaus und beschreibt tiefere, oft emotionale oder philosophische Ideale. Wenn du also über eine Vision oder ein Lebensziel sprichst, das über materielle Dinge hinausgeht, ist آرمان die passendere Wahl.
Culture
Das Wort آرمان stammt aus dem Persischen und spiegelt das Streben nach einem höheren Ziel oder Ideal wider. In der persischen Kultur ist das Konzept des آرمان tief verwurzelt, da viele Dichter und Denker, wie Rumi und Hafez, in ihren Werken das Streben nach der Vollkommenheit thematisieren. Es hat auch eine Verbindung zur Idee der nationalen Identität und der Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
FAQ
