I'm learning
فارسی
شجاعت — meaning in German: Mut
shojā'at · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Mut
پیشگام
pishgām
شجاعت
shojā'at
تفهیم
tafhim
دیرینه
dirineh
پنج
panj
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort شجاعت (shojā'at) wird häufig in Gesprächssituationen verwendet, in denen Menschen über persönliche Herausforderungen oder heldenhafte Taten sprechen. Zum Beispiel könnte man in einer Diskussion über den Mut, sich für die eigenen Überzeugungen einzusetzen, oder in einem inspirierenden Kontext, wie in einem Film über historische Persönlichkeiten, auf dieses Wort stoßen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort جرأت (jarā'at), das oft eine kühnere, impulsive Art des Mutes beschreibt. Während شجاعت mehr auf die innere Stärke und Beständigkeit verweist, betont جرأت das Handeln trotz der Angst.
Culture
Das Wort شجاعت hat seine Wurzeln im Persischen und wird oft mit Tapferkeit und Entschlossenheit assoziiert. In der persischen Literatur wird شجاعت häufig in Gedichten und Geschichten verwendet, um Helden zu beschreiben, die sich mutig gegen Widrigkeiten behaupten. Eine interessante Anekdote besagt, dass in der persischen Kultur Mut nicht nur als physische Tapferkeit, sondern auch als moralische Stärke betrachtet wird.
FAQ
