داخل — meaning in German: innen

dakhel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for innen

چالش برانگیز

chalash barangiz

داخل

dakhel

پنداشت

pendāsht

بی‌نظیر

bī-nazīr

پویایی

puyaei

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'داخل' wird häufig verwendet, um den Standort von Objekten oder Personen zu beschreiben. Es kann in alltäglichen Gesprächen verwendet werden, wenn man über Dinge im Inneren eines Raumes spricht, beispielsweise 'Das Buch ist داخل der Tasche'.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'درون', das 'innerhalb' bedeutet, aber 'داخل' wird häufiger verwendet, um physischen Raum zu beschreiben. Wenn man sich also konkret auf das Innere eines Objektes bezieht, ist 'داخل' die passendere Wahl.

Culture

'داخل' hat seine Wurzeln im alten Persischen, wo es ursprünglich die Bedeutung von 'hinein' oder 'in den Raum' hatte. In der persischen Kultur spielt der Innenraum eine wichtige Rolle, insbesondere in Bezug auf die Gestaltung traditioneller Häuser, die oft um einen zentralen Innenhof herum angeordnet sind.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'داخل' korrekt?

'داخل' wird verwendet, um den Standort von etwas im Inneren zu beschreiben. Zum Beispiel: 'Die Katze ist داخل des Hauses'. Achte darauf, dass es vor allem in neutralen Kontexten verwendet wird.

Q.Gibt es weitere Bedeutungen des Wortes 'داخل'?

'داخل' hat hauptsächlich die Bedeutung 'innen', wird aber auch metaphorisch verwendet, um innere Gedanken oder Gefühle auszudrücken, wie in 'داخل من احساس خوبی است' (Innerhalb fühle ich mich gut).

Q.Welche Präpositionen können mit 'داخل' verwendet werden?

'داخل' wird normalerweise mit der Präposition 'در' verwendet, z.B. 'در داخل' (im Inneren). Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass es sich auf einen bestimmten Raum bezieht.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary