Definition
▶
تجسم
tajassom
تجسم به معنای به وجود آمدن و شکلگیری یک موجودیت جدید یا حقیقتی در قالب فیزیکی و ملموس است.
Die Inkarnation bedeutet, das Entstehen und die Formung eines neuen Wesens oder einer Wahrheit in einer physischen und greifbaren Gestalt.
▶
در داستانها، تجسم شخصیتها به عمق احساسات آنها کمک میکند.
In Geschichten hilft die Inkarnation der Charaktere, die Tiefe ihrer Gefühle zu verstehen.
▶
تجسم ایدههای فلسفی در هنر میتواند تأثیر عمیقی بر بیننده بگذارد.
Die Inkarnation philosophischer Ideen in der Kunst kann einen tiefen Einfluss auf den Betrachter haben.
▶
در ادبیات مذهبی، تجسم الهی به معنای آمدن خدا به شکل انسان است.
In der religiösen Literatur bedeutet die Inkarnation des Göttlichen, dass Gott in menschlicher Form kommt.