I'm learning
suomi
tulevaisuudessa — meaning in German: in der Zukunft
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
in der Zukunft
lauantai
yhdeksäntoista
tulevaisuudessa
makkara
tietoinen
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'tulevaisuudessa' wird häufig in Gesprächen verwendet, wenn es um Pläne oder Prognosen für die Zukunft geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Tulevaisuudessa möchte ich in Finnland leben.' Es findet Anwendung sowohl in formellen Diskussionen als auch in informellen Gesprächen, wenn über persönliche Ziele gesprochen wird.
Synonyms & nuances
'Tulevaisuudessa' kann durch 'myöhemmin' ersetzt werden, was 'später' bedeutet, jedoch betont 'tulevaisuudessa' speziell den Zeitraum in der Zukunft und nicht nur eine einfache Verzögerung. Man würde 'tulevaisuudessa' bevorzugen, wenn man über langfristige Pläne spricht, im Gegensatz zu kurzfristigen Absichten.
Culture
Das finnische Wort 'tulevaisuudessa' leitet sich von 'tulevaisuus' ab, was 'Zukunft' bedeutet, und enthält die Präposition 'ssa', die 'in' bedeutet. In der finnischen Kultur gibt es eine tief verwurzelte Philosophie des Ausblicks auf die Zukunft, die sich in vielen Aspekten des Lebens widerspiegelt, von der Bildung bis hin zu nachhaltiger Entwicklung.
FAQ
