rumal — meaning in German: schlecht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schlecht

rumal

terve

ruokapöytä

opiskella

matkustaa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Das finnische Wort 'rumal' wird häufig verwendet, um das Aussehen von Personen, Orten oder Dingen zu beschreiben. In informellen Gesprächen, wie zum Beispiel unter Freunden oder in sozialen Medien, kann man 'rumal' nutzen, um seine ehrliche Meinung über eine unattraktive Kleidung oder eine wenig ansprechende Architektur auszudrücken.

Synonyms & nuances

'Rumal' wird oft im Vergleich zu 'epäesteettinen' verwendet, was 'unästhetisch' bedeutet. Während 'rumal' eher umgangssprachlich und emotional gefärbt ist, hat 'epäesteettinen' eine neutralere und formellere Konnotation und wird meist in akademischen Diskursen verwendet.

Culture

Das Wort 'rumal' hat seine Wurzeln im Altfinnischen und ist eng verwandt mit dem schwedischen Wort 'ful', was ebenfalls 'hässlich' bedeutet. Interessanterweise wird in der finnischen Kultur eine gewisse Schönheit in der Unvollkommenheit geschätzt, was bedeutet, dass das Wort oft humorvoll oder weniger ernst verwendet wird, als man erwarten könnte.

FAQ

Q.Wie sagt man 'schlecht' auf Finnisch?

'Schlecht' auf Finnisch kann man als 'huono' übersetzen. 'Rumal' bezieht sich jedoch speziell auf das Aussehen und bedeutet 'hässlich'. Daher sind die beiden Begriffe nicht direkt austauschbar.

Q.Wann ist es angemessen, 'rumal' zu verwenden?

Es ist am besten, 'rumal' in informellen Situationen zu verwenden, wie beim Gespräch mit Freunden oder in sozialen Medien, da es als umgangssprachlich gilt.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für die Verwendung von 'rumal'?

'Rumal' ist ein Adjektiv und wird wie die meisten finnischen Adjektive dekliniert. Achte darauf, es in Übereinstimmung mit dem Nomen, das es beschreibt, zu verändern.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary