alas — meaning in German: runter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for runter

alas

mielipide

vaihtoehto

majoitus

totta

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'alas' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über Bewegungen nach unten spricht, wie zum Beispiel beim Heruntergehen einer Treppe oder beim Absenken von Gegenständen. Ebenso wird es oft in Anweisungen verwendet, etwa wenn jemand sagt, dass man etwas 'alas' bringen soll.

Synonyms & nuances

'Alas' unterscheidet sich von 'alas' (das auch 'runter' bedeutet), da es spezifischer auf die Bewegung nach unten hinweist, während 'alas' oft auch metaphorisch für das Unterschreiten eines Standards verwendet wird. In alltäglichen Gesprächen würde man 'alas' verwenden, wenn es um physische Bewegungen geht.

Culture

'Alas' hat seine Wurzeln im alten Finnisch und bedeutet wörtlich 'nach unten'. In der finnischen Kultur spielt die Natur eine große Rolle, weshalb das Wort häufig im Kontext von Abfahrten in der Landschaft verwendet wird, wie beim Wandern in den Hügeln oder beim Fischen an Flüssen, wo man oft 'alas' gehen muss, um ans Wasser zu gelangen.

FAQ

Q.Wie wird 'alas' in einem Satz verwendet?

'Alas' kann in Sätzen wie 'Mene alas portaita' (Geh die Treppe runter) verwendet werden, um spezifisch zu beschreiben, dass man sich nach unten bewegt.

Q.Gibt es eine formelle Verwendung von 'alas'?

Ja, 'alas' kann auch in formelleren Kontexten verwendet werden, etwa in Anweisungen oder Richtlinien, wenn es darum geht, etwas herunterzulassen oder abzusenken.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'alas'?

Ein häufiger Fehler ist, 'alas' fälschlicherweise in metaphorischen Kontexten zu verwenden, wo es besser geeignet ist, andere Wörter zu wählen, die weniger konkret sind.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary