Definition
▶
kuitenkaan
Kuitenkaan tarkoittaa kuitenkin, että jokin asia ei toteudu tai ei ole niin kuin oletettiin.
K jedoch bedeutet, dass etwas nicht so ist, wie angenommen.
▶
Ajattelin, että sataa tänään, mutta kuitenkaan ei tullut vettä.
Ich dachte, es würde heute regnen, aber es kam jedoch kein Wasser.
▶
Hän oli myöhässä, mutta kuitenkaan ei ollut syytä huoleen.
Er war zu spät, aber es gab jedoch keinen Grund zur Sorge.
▶
Ostin liput konserttiin, mutta kuitenkaan en voinut mennä.
Ich habe Tickets für das Konzert gekauft, aber ich konnte jedoch nicht gehen.