hyvinvointi — meaning in German: Wohlfahrt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wohlfahrt

esimerkiksi

oikea

hyvinvointi

vettä

jotenkin

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'hyvinvointi' wird häufig in Diskussionen über soziale Sicherheit und das Wohlergehen der Bürger verwendet. Es taucht in politischen Reden, Artikeln über Gesundheit und sozialen Themen sowie in Gesprächen über Lebensqualität auf.

Synonyms & nuances

'Hyvinvointi' wird oft verwendet, um ein umfassenderes Wohlbefinden zu beschreiben, während das Wort 'hyväolo' eher ein kurzfristiges, subjektives Wohlbefinden signalisiert. Wenn es um gesellschaftliche Aspekte des Wohlstands geht, ist 'hyvinvointi' die präferierte Wahl.

Culture

Das Wort 'hyvinvointi' setzt sich aus den finnischen Wörtern 'hyvä' (gut) und 'vointi' (Zustand) zusammen, was wörtlich so viel wie 'guter Zustand' bedeutet. In Finnland hat das Konzept des Wohlergehens eine zentrale Rolle in der Gesellschaft, insbesondere in Bezug auf das Wohlfahrtsstaat-Modell, das allen Bürgern soziale Sicherheit und Gesundheitsleistungen bietet.

FAQ

Q.Was bedeutet 'hyvinvointi' auf Deutsch?

'Hyvinvointi' bedeutet auf Deutsch 'Wohlfahrt' und bezieht sich auf das allgemeine Wohlbefinden und die soziale Sicherheit von Individuen und Gemeinschaften.

Q.Wie wird 'hyvinvointi' in Sätzen verwendet?

'Hyvinvointi' wird oft in Sätzen wie 'Die Regierung investiert in die hyvinvointi der Bürger' verwendet, was bedeutet, dass die Regierung in das Wohlergehen der Bürger investiert.

Q.Gibt es spezielle grammatische Aspekte, die ich bei 'hyvinvointi' beachten sollte?

'Hyvinvointi' ist ein Substantiv und wird im Finnischen im Singular als Nominativ verwendet. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, da es oft mit Adjektiven oder anderen Substantiven kombiniert wird.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary