tavoitettavuus — meaning in German: Verfügbarkeit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verfügbarkeit

korkea

kulttuurinen

henkinen

tavoitettavuus

torstai

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

Das Wort 'tavoitettavuus' wird häufig in professionellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Geschäftswelt oder im Kundenservice. Native Speaker verwenden es, um die Erreichbarkeit von Mitarbeitern oder Dienstleistungen zu beschreiben, etwa wenn sie über die Verfügbarkeit von Support-Mitarbeitern während bestimmter Zeiten sprechen.

Synonyms & nuances

'Saatavuus' ist ein nahes Synonym, das jedoch oft eher für materielle Dinge wie Produkte oder Dienstleistungen verwendet wird. 'Tavoitettavuus' hingegen bezieht sich spezifisch auf die Erreichbarkeit von Personen, was es in bestimmten geschäftlichen oder sozialen Kontexten präziser macht.

Culture

'Tavoitettavuus' hat seine Wurzeln im finnischen Verb 'tavoittaa', was 'erreichen' oder 'finden' bedeutet. In der finnischen Kultur ist die Erreichbarkeit, sowohl im persönlichen als auch im beruflichen Umfeld, ein Zeichen für Professionalität und Engagement. Diese Nuance zeigt, wie wichtig es in Finnland ist, für andere erreichbar zu sein.

FAQ

Q.Was bedeutet 'tavoitettavuus' auf Deutsch?

'Tavoitettavuus' bedeutet auf Deutsch 'Verfügbarkeit' oder 'Erreichbarkeit'. Es beschreibt, wie leicht jemand oder etwas zu erreichen ist.

Q.Wie wird 'tavoitettavuus' in einem Satz verwendet?

Ein Beispiel wäre: 'Meidän tiimimme tavoitettavuus on erinomainen, sillä olemme saatavilla joka päivä kello 9–17.' (Die Erreichbarkeit unseres Teams ist hervorragend, da wir jeden Tag von 9 bis 17 Uhr verfügbar sind.)

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'tavoitettavuus'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'saatavuus'. Während 'tavoitettavuus' sich auf die Erreichbarkeit von Personen bezieht, beschreibt 'saatavuus' oft die Verfügbarkeit von Produkten oder Dienstleistungen.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary