I'm learning français

un — meaning in German: ein

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ein
G
photos
un
faute
soient
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'un' wird häufig im Alltag verwendet, wenn man über eine unbestimmte Menge oder einen unbestimmten Gegenstand spricht. Zum Beispiel sagt man 'c'est un livre' (das ist ein Buch), wenn man einfach ein beliebiges Buch meint, ohne es näher zu spezifizieren.
Synonyms & nuances
'Un' ist das unbestimmte Artikelwort im Französischen und wird oft mit 'une' (weiblich) verglichen. Die Wahl zwischen 'un' und 'une' hängt vom Geschlecht des Nomens ab; man verwendet 'un' für männliche und 'une' für weibliche Nomen.
Culture
Das Wort 'un' stammt vom lateinischen 'unus' ab, was 'eins' bedeutet. Interessanterweise wird 'un' nicht nur im Französischen verwendet, sondern ist auch in anderen romanischen Sprachen wie Spanisch ('un') und Italienisch ('un') zu finden, was die gemeinsame Wurzel dieser Sprachen verdeutlicht.
FAQ
Q.Wann benutze ich 'un' in einem Satz?
'Un' wird verwendet, wenn man über einen unbestimmten Gegenstand spricht, der maskulin ist. Zum Beispiel: 'Je veux un café' bedeutet 'Ich möchte einen Kaffee'.
Q.Gibt es Ausnahmen bei der Verwendung von 'un'?
Ja, in einigen Fällen kann der Artikel entfallen, zum Beispiel in Ausdrücken wie 'c'est un homme' oder 'un ami'. In solchen Fällen ist es wichtig, den Kontext zu beachten.
Q.Wie wird 'un' in Fragen verwendet?
'Un' kann auch in Fragen verwendet werden, wie zum Beispiel in 'As-tu un stylo ?' (Hast du einen Stift?). Hier zeigt es ebenfalls an, dass es um einen unbestimmten Gegenstand geht.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words