effet — meaning in German: Wirkung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wirkung

seraient

l'ordre

tenue

avoir

effet

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'effet' wird häufig in Gesprächen über die Auswirkungen von Entscheidungen oder Ereignissen verwendet. Zum Beispiel könnte man in einer Diskussion über Umweltschutz sagen: 'Die Maßnahmen haben einen positiven effet auf die Natur gehabt.' Es ist auch in wissenschaftlichen Kontexten zu finden, wenn man über die Resultate von Experimenten spricht.

Synonyms & nuances

'Effet' kann durch Wörter wie 'impact' oder 'répercussion' ersetzt werden, jedoch liegt der Unterschied in der Nuance: 'impact' bezieht sich oft auf eine plötzliche oder starke Wirkung, während 'répercussion' eher langfristige oder indirekte Folgen beschreibt. 'Effet' ist die neutralere Wahl, die sowohl positive als auch negative Wirkungen ausdrücken kann.

Culture

Das französische Wort 'effet' stammt vom lateinischen 'effectus', was 'Ausführung' oder 'Vollziehung' bedeutet. In der französischen Literatur wird 'effet' oft verwendet, um die Wirkung von Emotionen oder Zuständen zu beschreiben, was es zu einem Schlüsselbegriff in der Kunst und der Psychologie macht. Wussten Sie, dass man in der französischen Sprache manchmal auch 'effet domino' verwendet, um eine Kettenreaktion zu beschreiben?

FAQ

Q.Was bedeutet 'effet' auf Deutsch?

'Effet' bedeutet auf Deutsch 'Wirkung'. Es beschreibt die Auswirkung oder das Ergebnis einer Handlung oder eines Ereignisses.

Q.Wie wird 'effet' in der französischen Sprache verwendet?

'Effet' wird in vielen Kontexten verwendet, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu wissenschaftlichen Diskussionen. Es eignet sich gut für formelle und informelle Situationen.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'effet'?

'Effet' ist ein maskulines Substantiv, das im Singular 'un effet' und im Plural 'des effets' verwendet wird. Achten Sie darauf, den richtigen Artikel zu wählen, da dies wichtig für die grammatikalische Genauigkeit ist.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words