I'm learning
français
quelques — meaning in German: wenig
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
wenig
métier
quelqu'un
suivant
quelques
raisons
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort "quelques" wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um eine unbestimmte, aber kleine Menge auszudrücken. Zum Beispiel könnte jemand sagen: "J'ai quelques amis qui viennent ce soir" (Ich habe ein paar Freunde, die heute Abend kommen). Es wird in informellen sowie neutralen Kontexten verwendet, sei es im Gespräch mit Freunden oder in geschäftlichen E-Mails.
Synonyms & nuances
"Quelques" unterscheidet sich von "certains", das eine spezifischere Gruppe bezeichnet. Während "quelques" allgemein für eine kleine Anzahl steht, könnte "certains" auf eine definierte, aber nicht alle Mitglieder einer Gruppe hinweisen. Man wählt "quelques", wenn die Menge vage bleiben soll.
Culture
Das Wort "quelques" stammt vom lateinischen "quolibet", was "irgendwelche" bedeutet. In der französischen Sprache hat es sich im Laufe der Zeit zu einem Begriff entwickelt, der häufig in der Kommunikation verwendet wird, um eine kleine, aber nicht näher definierte Menge auszudrücken. Es ist interessant zu beachten, dass das Wort in der Literatur oft eine tiefere Bedeutung hat, indem es Unsicherheit oder Mehrdeutigkeit vermittelt.
FAQ
