I'm learning
français
toute — meaning in German: alle
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
alle
Ce
toute
ne
étudiants
d'y
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'toute' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, eine Gesamtheit auszudrücken. Zum Beispiel kann man sagen: 'J'ai lu toute la journée' (Ich habe den ganzen Tag gelesen), um den zeitlichen Umfang zu beschreiben.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'chaque', das 'jeder' bedeutet. Der Hauptunterschied liegt darin, dass 'toute' eine Gesamtheit oder Vollständigkeit betont, während 'chaque' den Fokus auf individuelle Elemente innerhalb einer Gruppe legt. Wenn du also die Gesamtheit ansprechen möchtest, wähle 'toute'.
Culture
Das französische Wort 'toute' stammt vom lateinischen 'totus' ab, was 'ganz' bedeutet. Interessanterweise wird 'toute' nicht nur für Plurale verwendet, sondern auch für Singularformen, was in der französischen Sprache eine gewisse Flexibilität in der Wortverwendung zeigt. Man könnte sagen, dass 'toute' eine Art von Inklusivität ausdrückt, was in der französischen Kultur von großer Bedeutung ist.
FAQ
