I'm learning français

rapport — meaning in German: Bericht

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Bericht
compagnie
rapport
attend
essentiellement
auront
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort 'rapport' wird häufig in beruflichen und akademischen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Erstellung von Berichten, Analysen oder wissenschaftlichen Arbeiten geht. Ein Beispiel wäre das Abgeben eines 'rapport' über die Ergebnisse einer Marktforschung in einem Unternehmen oder das Verfassen eines Forschungsberichts an einer Universität.
Synonyms & nuances
'Rapport' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'compte rendu', was spezifischere Berichte (wie Protokolle) bezeichnet. Während 'rapport' oft eine umfassende Analyse oder Zusammenfassung darstellt, ist 'compte rendu' in der Regel detaillierter und beschränkt sich auf die wesentlichen Punkte.
Culture
Das französische Wort 'rapport' stammt vom lateinischen 'rapportare', was so viel wie 'zurückbringen' oder 'berichten' bedeutet. In der französischen Kultur spielt der 'rapport' eine zentrale Rolle, sei es bei offiziellen Anlässen, in der Politik oder in der Wissenschaft, wo präzise Berichterstattung von großer Bedeutung ist.
FAQ
Q.Wie verwendet man das Wort 'rapport' im Satz?
Man kann sagen: 'J'ai rédigé un rapport sur les résultats de l'enquête.', was bedeutet: 'Ich habe einen Bericht über die Ergebnisse der Umfrage verfasst.'
Q.Gibt es Abkürzungen für 'rapport' im Französischen?
Ja, in geschäftlichen Kontexten wird oft einfach 'RAP' für 'rapport' verwendet, vor allem in internen Dokumenten oder E-Mails.
Q.Welche grammatikalischen Besonderheiten hat 'rapport'?
'Rapport' ist ein männliches Nomen im Französischen und wird im Singular 'le rapport' und im Plural 'les rapports' verwendet. Achte darauf, die richtige Artikelverwendung zu beachten.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words