I'm learning français

seul — meaning in German: nur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nur
vendu
seul
l'espace
compris
Etats
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'seul' wird oft verwendet, um anzugeben, dass jemand oder etwas allein ist. Beispielsweise könnte man sagen: 'Je suis seul chez moi' (Ich bin allein zu Hause), was in informellen Gesprächen unter Freunden oder in persönlichen Kontexten häufig vorkommt.
Synonyms & nuances
'Seul' kann oft durch 'isolé' ersetzt werden, jedoch hat 'isolé' eine stärkere Konnotation von Isolation und Distanz. Wenn man lediglich ausdrücken möchte, dass man alleine ist, wäre 'seul' die passendere Wahl.
Culture
Das französische Wort 'seul' stammt vom lateinischen 'solus', was 'allein' bedeutet. In der französischen Literatur wird 'seul' oft verwendet, um Einsamkeit oder Isolation auszudrücken, was in vielen klassischen Werken wie den Romanen von Victor Hugo zu finden ist. Diese Verwendung spiegelt die komplexen emotionalen Zustände wider, die mit dem Alleinsein verbunden sind.
FAQ
Q.Was bedeutet 'seul' auf Deutsch?
'Seul' bedeutet auf Deutsch 'allein' oder 'nur'. Es beschreibt den Zustand, allein zu sein oder etwas, das nicht von anderen begleitet ist.
Q.Wie wird 'seul' im Satz verwendet?
'Seul' wird als Adjektiv vor dem Nomen verwendet, z.B.: 'une personne seule' (eine alleinstehende Person). Es kann auch in der Adverbialform verwendet werden, z.B.: 'Il mange seul' (Er isst allein).
Q.Gibt es Fehler, die man beim Gebrauch von 'seul' vermeiden sollte?
Ja, eine häufige Verwechslung ist die Verwendung von 'seul' mit dem Geschlecht des Nomens. 'Seul' wird maskulin verwendet, während die feminine Form 'seule' ist. Achten Sie darauf, die richtige Form zu wählen.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words