I'm learning français

marchés — meaning in German: Märkte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Märkte
grave
différents
devra
bancaire
marchés
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'marchés' wird häufig in Gesprächen über Wirtschaft, Handel und lokale Veranstaltungen verwendet. Zum Beispiel, wenn man sich über den Wochenmarkt in einer französischen Stadt unterhält oder über die verschiedenen Arten von Märkten, die es in Europa gibt.
Synonyms & nuances
'Marchés' kann oft durch 'bazar' oder 'foire' ersetzt werden, wobei 'bazar' oft für einen informellen, chaotischen Markt steht, während 'foire' eher ein Fest oder eine große Veranstaltung bedeutet. 'Marchés' hingegen bezieht sich auf einen regulären Handelsplatz und hat dadurch eine neutralere Konnotation.
Culture
Das französische Wort 'marché' hat seine Wurzeln im lateinischen 'mercatus', was 'Handel' bedeutet. Märkte sind nicht nur Orte des Kaufens und Verkaufens, sondern auch gesellschaftliche Treffpunkte, wo Menschen sich austauschen und neue Produkte entdecken. In vielen französischen Städten gibt es spezielle Märkte, wie den berühmten Marché aux Puces, wo Antiquitäten und Trödel verkauft werden.
FAQ
Q.Was bedeutet 'marchés' auf Deutsch?
'Marchés' bedeutet auf Deutsch 'Märkte'. Es bezieht sich auf Orte, wo Waren und Dienstleistungen angeboten und gehandelt werden.
Q.Wie verwendet man 'marchés' in einem Satz?
Man könnte sagen: 'Les marchés en France sont très animés.' (Die Märkte in Frankreich sind sehr lebhaft.) Dies zeigt eine alltägliche Verwendung des Wortes in einem typischen Kontext.
Q.Gibt es Unterschiede in der Verwendung von 'marché' und 'marchés'?
'Marché' ist der Singular und wird verwendet, wenn man über einen bestimmten Markt spricht, während 'marchés' der Plural ist und sich auf mehrere Märkte bezieht. Achten Sie darauf, die richtige Form je nach Kontext zu wählen.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words