données — meaning in German: Daten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Daten

Luxembourg

question

marges

données

textes

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort 'données' wird häufig in technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet, beispielsweise in Berichten, Studien oder Präsentationen, die sich mit Datenanalyse oder statistischen Ergebnissen befassen. Auch im Alltag, wenn es um persönliche Informationen oder Daten von Geräten geht, verwenden Muttersprachler dieses Wort.

Synonyms & nuances

Ein verwandtes Wort ist 'informations', aber 'données' bezieht sich spezifisch auf quantitative oder messbare Daten, während 'informations' breiter gefasst ist und auch qualitative Aspekte umfassen kann. Man würde 'données' nutzen, wenn es um konkrete Zahlen oder Statistiken geht.

Culture

Das französische Wort 'données' stammt vom lateinischen 'donare', was 'geben' bedeutet. Interessanterweise spiegelt sich in der Entwicklung des Begriffs die wachsende Bedeutung von Daten in der modernen Gesellschaft wider, insbesondere in Bereichen wie Big Data und Künstliche Intelligenz. In Frankreich ist der Schutz von 'données' besonders relevant aufgrund strenger Datenschutzgesetze.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'données' im Satz?

Man kann sagen: 'Les données de cette étude montrent des résultats intéressants.' Hier wird das Wort verwendet, um auf die spezifischen Informationen oder Ergebnisse der Studie hinzuweisen.

Q.Gibt es auch Singular für 'données'?

'Données' ist im Französischen ein Pluralwort. Der Singular ist 'une donnée', was sich auf eine einzelne Information oder einen einzelnen Datensatz bezieht.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von 'données'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwendung des Wortes in einem falschen Kontext. 'Données' sollte nur verwendet werden, wenn es um messbare Daten geht, und nicht für allgemeine Informationen oder Meinungen.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words