outre — meaning in German: neben

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for neben

net

d'art

outre

pourtant

zone

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

Das Wort 'outre' wird häufig in literarischen oder schriftlichen Kontexten verwendet, um eine bestimmte Distanz oder Abweichung zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Outre die Grenzen der Vernunft' in einem philosophischen Text oder 'Outre die üblichen Erwartungen' in einem kreativen Schreiben.

Synonyms & nuances

'Outre' unterscheidet sich von Synonymen wie 'au-delà' (darüber hinaus) durch seine spezifische Konnotation von Abweichung oder Überschreitung. Während 'au-delà' oft neutral verwendet wird, trägt 'outre' eine stärkere emotionale oder künstlerische Färbung.

Culture

'Outre' stammt vom lateinischen 'ultra', was 'jenseits' bedeutet. Im Französischen hat es sich zu einem Wort entwickelt, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um über die Grenzen hinauszugehen, sei es in einem physischen oder metaphorischen Sinne. Interessanterweise wird 'outre' auch oft in der Kunst verwendet, um Werke zu beschreiben, die die traditionelle Ästhetik herausfordern.

FAQ

Q.Was bedeutet 'outre' auf Deutsch?

'Outre' bedeutet auf Deutsch 'neben' oder 'außerhalb'. Es wird verwendet, um eine Abweichung oder Distanz zu beschreiben.

Q.Wie verwendet man 'outre' in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung von 'outre' wäre: 'Outre seine täglichen Verpflichtungen, findet er Zeit für Hobbys.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'outre'?

Ein häufiger Fehler ist, 'outre' im falschen Kontext zu verwenden. Achte darauf, dass es meist in literarischen oder philosophischen Texten verwendet wird und nicht im alltäglichen Gespräch.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words