choix — meaning in German: Wahl

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Wahl

dossier

propre

jeux

choix

automatiquement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'choix' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, Entscheidungen zu treffen, sei es bei der Auswahl eines Restaurants oder beim Kauf eines neuen Handys. In formelleren Kontexten, wie bei einer politischen Abstimmung oder einer Unternehmensentscheidung, ist 'choix' ebenfalls sehr gebräuchlich.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter sind 'sélection' und 'option'. Während 'sélection' eher die Auswahl aus mehreren Möglichkeiten betont, hebt 'choix' eher den Akt des Wählens selbst hervor. Man würde 'choix' verwenden, wenn man den Entscheidungsprozess betonen möchte.

Culture

'Choix' stammt vom lateinischen Wort 'choicere', was 'wählen' bedeutet. In der französischen Kultur spielt die Idee des 'choix' eine zentrale Rolle, da sie oft mit persönlicher Freiheit und Verantwortung verbunden wird. Ein interessantes Beispiel ist das französische Sprichwort 'Le choix est un luxe', das besagt, dass die Fähigkeit zu wählen ein Privileg ist.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'choix' im Satz?

Man könnte sagen: 'Mon choix est fait,' was bedeutet: 'Meine Wahl ist getroffen.' Hier zeigt es an, dass eine endgültige Entscheidung getroffen wurde.

Q.Welche Präpositionen verwendet man mit 'choix'?

Typischerweise verwendet man 'faire un choix' oder 'avoir le choix'. Es ist wichtig, die richtige Präposition zu wählen, um den Kontext klar zu machen.

Q.Gibt es Fehler, die man bei der Verwendung von 'choix' vermeiden sollte?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'choisir', was 'wählen' bedeutet. 'Choix' ist das Nomen, während 'choisir' das Verb ist, also darauf achten, dass der Satzbau korrekt ist.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words