Definition
▶
l'indice
L'indice est un élément ou un signe qui permet de guider ou d'orienter une recherche ou une enquête.
Der Hinweis ist ein Element oder Zeichen, das hilft, eine Suche oder Untersuchung zu leiten oder zu orientieren.
▶
L'indice sur le tableau a permis de résoudre le mystère.
Der Hinweis auf der Tafel hat geholfen, das Rätsel zu lösen.
▶
Les enquêteurs ont trouvé un indice crucial sur les lieux du crime.
Die Ermittler fanden einen entscheidenden Hinweis am Tatort.
▶
Cet indice indique où se cache le trésor.
Dieser Hinweis zeigt, wo der Schatz versteckt ist.