total — meaning in German: gesamt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gesamt

total

seule

surtout

désormais

dur

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'total' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um eine vollständige Summe oder Menge auszudrücken. Zum Beispiel in einem Restaurant, wenn man die Gesamtrechnung besprechen möchte: 'Le total est de vingt euros.'

Synonyms & nuances

'Total' unterscheidet sich von ähnlichen Wörtern wie 'complet' oder 'entier'. Während 'complet' oft verwendet wird, um etwas als vollständig ohne Lücken zu beschreiben, betont 'total' die Summe oder das Gesamtbild, was es zu einer bevorzugten Wahl in finanziellen oder quantitativen Kontexten macht.

Culture

Das französische Wort 'total' stammt aus dem Lateinischen 'totale', was 'ganz' oder 'vollständig' bedeutet. In der französischen Kultur wird 'total' oft verwendet, um nicht nur Zahlen, sondern auch Gefühle zu beschreiben, etwa wenn jemand sagt, dass etwas 'total génial' ist, was bedeutet, dass es wirklich großartig ist.

FAQ

Q.Was bedeutet 'total' auf Deutsch?

'Total' bedeutet auf Deutsch 'gesamt' oder 'vollständig'. Es wird verwendet, um die Gesamtheit von etwas auszudrücken.

Q.Wie verwendet man 'total' in einem Satz?

'Total' kann verwendet werden, um die Summe von Beträgen zu bezeichnen, z.B.: 'Le total de la facture est de 50 euros.'

Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'total'?

Ja, es gibt Ausdrücke wie 'totalement d'accord', was so viel wie 'vollkommen einverstanden' bedeutet und häufig in Diskussionen verwendet wird.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words