particulier — meaning in German: besondere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for besondere

croit

vers

riche

particulier

tiers

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'particulier' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, besonders wenn man etwas als einzigartig oder besonders herausstellen möchte. Zum Beispiel könnte man in einem Café sagen: 'J'ai une demande particulière pour le dessert' (Ich habe eine besondere Anfrage für das Dessert). Auch in formelleren Kontexten, wie in Berichten oder Anträgen, findet es Verwendung, um spezifische Anforderungen zu betonen.

Synonyms & nuances

'Particulier' wird oft im Gegensatz zu 'général' (allgemein) verwendet. Während 'général' auf das Breite oder die Allgemeingültigkeit hinweist, bezieht sich 'particulier' speziell auf das Einzigartige oder Besondere eines Aspekts. Wenn man also bestimmte Merkmale oder Eigenschaften betonen möchte, ist 'particulier' die bessere Wahl.

Culture

Das Wort 'particulier' stammt vom lateinischen 'particularis', was so viel wie 'einzeln' oder 'besonders' bedeutet. In der französischen Kultur hat das Wort eine vielschichtige Bedeutung, sowohl im Alltag als auch in der Philosophie, wo es verwendet wird, um individuelle Eigenschaften oder Besonderheiten zu beschreiben. Interessanterweise wird 'particulier' auch in der Rechtssprache verwendet, um private Angelegenheiten zu kennzeichnen, was die Vielseitigkeit des Begriffs unterstreicht.

FAQ

Q.Was bedeutet das französische Wort 'particulier' auf Deutsch?

'Particulier' bedeutet auf Deutsch 'besonders' oder 'spezifisch'. Es wird genutzt, um hervorzuheben, dass etwas einzigartig oder von besonderer Bedeutung ist.

Q.Wie wird 'particulier' in Sätzen verwendet?

Man kann 'particulier' in verschiedenen Kontexten verwenden, z.B.: 'Cette situation est particulière' (Diese Situation ist besonders). Es beschreibt häufig eine spezifische Situation oder Anforderung.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von 'particulier'?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort 'particulièrement', das 'insbesondere' bedeutet. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Form zu wählen.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words