élevé — meaning in German: hoch

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hoch

élevé

pied

marques

Dow

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'élevé' wird häufig in akademischen und professionellen Kontexten verwendet, um Höhen oder grade zu beschreiben, wie zum Beispiel in der Bauwirtschaft oder bei Bildungsgraden. Man könnte sagen: 'Die Mauer ist 2 Meter élevé' oder 'Dieser Schüler hat einen élevé Abschluss erreicht.'

Synonyms & nuances

Ein naher Synonym ist 'haut', welches allgemein für hohe Objekte verwendet wird. 'Élevé' hingegen hat oft eine konnotative Bedeutung, die über die physische Höhe hinausgeht, etwa im Sinne von 'hohen Standards' oder 'erhöhtem Niveau'.

Culture

Das Wort 'élevé' stammt vom lateinischen 'elevare', was 'heben' oder 'erheben' bedeutet. In der französischen Kultur wird das Wort oft verwendet, um sowohl physische Höhen als auch metaphorische Höhen wie soziale oder intellektuelle Status zu beschreiben, was zeigt, wie tief verwurzelt der Begriff in der französischen Sprache ist.

FAQ

Q.Wie sagt man 'hoch' auf Französisch?

'Hoch' heißt auf Französisch 'élevé', aber je nach Kontext können auch andere Wörter wie 'haut' verwendet werden.

Q.Wann verwendet man 'élevé' in einem Satz?

'Élevé' wird oft verwendet, um eine bestimmte Höhe zu beschreiben, kann aber auch metaphorisch genutzt werden, z.B. in Bezug auf hohe Preise oder Standards.

Q.Gibt es besondere grammatikalische Regeln für 'élevé'?

'Élevé' ist ein Adjektiv und muss in Geschlecht und Zahl mit dem Nomen übereinstimmen, z.B. 'élevée' für feminine Substantive.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words