I'm learning français

bureau — meaning in German: Büro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Büro
bureau
entre
deux
oeuvre
moderne
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'bureau' wird häufig in formellen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel in Geschäftsgesprächen oder bei offiziellen Anfragen. Man könnte es also hören, wenn jemand einen Termin im Büro vereinbart oder nach dem Standort eines bestimmten Büros fragt.
Synonyms & nuances
'Bureau' wird oft genutzt, um einen Arbeitsplatz oder ein Büro zu beschreiben, während 'cabinet' eher ein privates Büro, oft für einen Minister oder eine Führungskraft, bezeichnet. Wählen Sie 'bureau', wenn Sie den allgemeinen Bürobereich meinen, insbesondere in geschäftlichen Zusammenhängen.
Culture
Das französische Wort 'bureau' stammt vom lateinischen 'burrus', was 'rot' bedeutet und sich auf die Farbe der Tische aus alter Zeit bezieht. Interessanterweise ist der Begriff nicht nur auf den physischen Raum beschränkt, sondern wird auch oft verwendet, um eine Behörde oder ein offizielles Amt zu beschreiben, wie etwa 'Le Bureau des Affaires Étrangères'.
FAQ
Q.Wie benutze ich 'bureau' im Satz?
'Bureau' wird oft in Sätzen verwendet wie: 'J'ai un rendez-vous au bureau à 10 heures.' (Ich habe einen Termin im Büro um 10 Uhr.)
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'bureau'?
Ja, viele Ausdrücke verwenden das Wort 'bureau', wie 'bureau de change' (Wechselstube) oder 'bureau des plaintes' (Beschwerdebüro), die spezifische Bedeutungen haben.
Q.Muss ich 'bureau' im Singular oder Plural verwenden?
Das Wort 'bureau' ist im Singular und Plural gleich. Im Plural wird es jedoch als 'bureaux' ausgesprochen und geschrieben, was häufig in geschäftlichen Kontexten vorkommt.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words