Definition
▶
accord
Un accord est une entente entre deux ou plusieurs parties sur un sujet donné, souvent formalisée par un document.
Ein Vertrag ist eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Parteien zu einem bestimmten Thema, die oft durch ein Dokument formalisiert wird.
▶
Les deux entreprises ont signé un accord pour collaborer sur le projet.
Die beiden Unternehmen haben einen Vertrag unterzeichnet, um an dem Projekt zusammenzuarbeiten.
▶
Nous avons trouvé un accord pour résoudre le conflit.
Wir haben eine Vereinbarung gefunden, um den Konflikt zu lösen.
▶
L'accord entre les parties a permis d'éviter des poursuites judiciaires.
Die Vereinbarung zwischen den Parteien hat es ermöglicht, rechtliche Schritte zu vermeiden.