laisse — meaning in German: Leine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leine

volume

Notre

jeune

laisse

base

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'laisse' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es um das Ausführen von Hunden geht. Zum Beispiel könnte ein Hundebesitzer im Park sagen: 'Nimm die laisse, wir gehen spazieren!' Auch in Geschäften, die Haustierbedarf verkaufen, hört man oft den Ausdruck, wenn Kunden nach Leinen fragen.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort 'corde', was 'Seil' bedeutet. Während 'corde' eine allgemeine Bedeutung hat und für verschiedene Arten von Seilen verwendet wird, bezieht sich 'laisse' spezifisch auf die Leine für Haustiere. Man würde 'laisse' wählen, wenn man über die Kontrolle eines Haustieres spricht.

Culture

'Laisse' stammt vom französischen Verb 'laisser', was so viel wie 'lassen' oder 'freigeben' bedeutet. Dies spiegelt sich in der Verwendung des Begriffs wider, da eine Leine dem Hund Freiheit gewährt, während sie gleichzeitig kontrolliert, wohin er gehen kann. In vielen französischen Städten gibt es sogar Gesetze, die das Führen von Hunden an der 'laisse' vorschreiben.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'laisse' im Satz?

'Laisse' wird oft wie folgt verwendet: 'J'ai besoin d'une nouvelle laisse pour mon chien.' Es bezieht sich also direkt auf das Objekt, das verwendet wird, um den Hund zu führen.

Q.Gibt es verschiedene Arten von 'laisse'?

Ja, es gibt verschiedene Arten von 'laisse' wie verstellbare Leinen oder spezielle Leinen für große Hunde. Die Wahl der richtigen 'laisse' hängt von der Größe und dem Verhalten des Hundes ab.

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung des Wortes 'laisse'?

Ein häufiger Fehler ist, 'laisse' mit dem Geschlecht des Wortes zu verwechseln. 'Laisse' ist feminin und sollte mit 'une' verwendet werden, nicht mit 'un'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words