I'm learning français

américains — meaning in German: US

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for US
reprises
Pourquoi
supérieure
faits
américains
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort 'américains' wird häufig in politischen Diskussionen oder in Medienszenarien verwendet, wenn es um die USA geht. Beispielsweise könnte man in einem Nachrichtensender hören: 'Die américans haben eine neue Handelsstrategie vorgestellt'. Außerdem wird es in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn man über die Kultur oder die Lebensweise in den USA spricht.
Synonyms & nuances
Ein häufiges Synonym für 'américains' ist 'États-Uniens', das spezifischere rechtliche und politische Konnotationen hat. Man würde 'américains' verwenden, wenn man allgemein über die Kultur oder das Lebensgefühl spricht, während 'États-Uniens' formeller ist und in offiziellen Dokumenten vorkommt.
Culture
'Américains' stammt vom lateinischen 'Americana', was auf den amerikanischen Kontinent verweist. Interessanterweise wird das Wort auch oft verwendet, um den Einfluss der US-Kultur weltweit zu beschreiben, insbesondere in der Popkultur, wo amerikanische Filme und Musik weltweit beliebt sind. Diese kulturelle Ausstrahlung hat dazu geführt, dass 'américains' nicht nur geographisch, sondern auch kulturell eine wichtige Rolle spielt.
FAQ
Q.Was bedeutet 'américains' auf Deutsch?
'Américains' bedeutet auf Deutsch 'Amerikaner' oder 'US-Amerikaner'. Es bezeichnet die Menschen aus den Vereinigten Staaten oder die Kultur, die mit diesen Ländern verbunden ist.
Q.Wann verwendet man das Wort 'américains' im Gespräch?
'Américains' wird oft verwendet, wenn man über die USA, ihre Bürger oder kulturellen Einflüsse spricht. Es kann in alltäglichen Gesprächen oder in formelleren Kontexten wie Nachrichtenberichten genutzt werden.
Q.Wie wird 'américains' grammatikalisch verwendet?
'Américains' ist der Plural von 'américain'. Wenn man über eine Einzelperson spricht, sagt man 'un américain'. Eine häufige Fehlerquelle ist, dass Lernende manchmal das Geschlecht nicht beachten und 'américain' fälschlicherweise für Frauen verwenden, was unbeabsichtigt zu Missverständnissen führen kann.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words