I'm learning français

Pourquoi — meaning in German: warum

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for warum
Celui-ci
est
milliers
parfois
Pourquoi
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Das Wort 'Pourquoi' wird häufig in einem Gespräch verwendet, wenn jemand nach einer Erklärung oder einem Grund fragt. Man könnte es zum Beispiel in einem Streit verwenden, um zu erfahren, warum jemand eine bestimmte Entscheidung getroffen hat oder in einem Unterricht, um die Beweggründe hinter einem Konzept zu hinterfragen.
Synonyms & nuances
'Pourquoi' kann leicht mit 'Comment' verwechselt werden, was 'wie' bedeutet. Während 'Pourquoi' nach einem Grund fragt, zielt 'Comment' auf die Art und Weise ab, wie etwas geschieht. Du würdest 'Pourquoi' benutzen, wenn du nach dem 'Warum' einer Handlung suchst.
Culture
Das französische Wort 'Pourquoi' stammt aus dem Lateinischen 'pro' (für) und 'quod' (was). Interessanterweise ist es nicht nur eine Frage, sondern auch der Titel berühmter französischer Kinderbuchklassiker, die kleine Leser dazu anregen, über die Welt um sie herum nachzudenken. In der französischen Kultur spielt die Neugier eine große Rolle, und Fragen wie 'Pourquoi?' sind oft der Ausgangspunkt für tiefgründige Diskussionen.
FAQ
Q.Wie verwendet man 'Pourquoi' in einem Satz?
'Pourquoi' wird verwendet, um eine Frage zu stellen. Zum Beispiel: 'Pourquoi tu es triste?' bedeutet 'Warum bist du traurig?'.
Q.Gibt es spezielle Ausdrücke mit 'Pourquoi'?
Ja, zum Beispiel 'Pourquoi pas?', was so viel wie 'Warum nicht?' bedeutet und in informellen Gesprächen verwendet wird.
Q.Wann verwendet man 'Pourquoi' nicht?
'Pourquoi' sollte nicht in sehr formellen Kontexten verwendet werden, in denen spezifischere und formellere Fragen gefordert sind.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words