Definition
▶
l'affaire
L'affaire désigne une situation ou un événement particulier qui est examiné ou traité, souvent dans un contexte juridique ou d'investigation.
Der Fall bezeichnet eine bestimmte Situation oder ein Ereignis, das untersucht oder behandelt wird, oft im rechtlichen oder ermittlerischen Kontext.
▶
L'affaire a été portée devant le tribunal.
Der Fall wurde vor Gericht gebracht.
▶
L'enquête sur l'affaire est toujours en cours.
Die Untersuchung des Falls ist noch im Gange.
▶
Il a pris la décision de se retirer de l'affaire.
Er hat beschlossen, sich aus dem Fall zurückzuziehen.