reprises — meaning in German: Gelegenheiten

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gelegenheiten

Pierre

changer

progressivement

principe

reprises

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das französische Wort 'reprises' wird häufig in formellen Anlässen verwendet, zum Beispiel bei geschäftlichen Besprechungen oder in der Kunst, wenn es um Wiederaufnahmen oder Neuauflagen geht. Auch im Alltagsgespräch kann es verwendet werden, wenn man über besondere Gelegenheiten spricht, wie Feiern oder gesellschaftliche Ereignisse.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'occasions', doch 'reprises' hat eine spezifischere Bedeutung, die oft eine Wiederholung oder Neuaufnahme impliziert. Man könnte 'reprises' verwenden, wenn man über eine besondere Gelegenheit spricht, bei der etwas wiederholt wird, während 'occasions' allgemeiner für jede Art von Gelegenheit genutzt werden kann.

Culture

'Reprises' stammt vom französischen Verb 'reprendre', was so viel wie 'wieder aufnehmen' bedeutet. In der französischen Kultur werden Gelegenheiten oft als wichtige Momente angesehen, um Beziehungen zu pflegen oder besondere Anlässe zu feiern. Ein interessantes Beispiel ist, dass 'reprises' in der Musikszene verwendet wird, wenn Stücke neu interpretiert oder wieder aufgeführt werden.

FAQ

Q.Was bedeutet 'reprises' auf Deutsch?

'Reprises' bedeutet auf Deutsch 'Gelegenheiten'. Es beschreibt spezielle Anlässe oder Situationen, die eine besondere Bedeutung haben.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'reprises' verwenden?

Sie können 'reprises' in formellen oder neutralen Kontexten verwenden, beispielsweise in der Kunst, bei Veranstaltungen oder in geschäftlichen Gesprächen über besondere Anlässe.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'reprises'?

'Reprises' ist ein Pluralwort und wird in der Regel im Zusammenhang mit einem Substantiv verwendet, das die Art der Gelegenheit beschreibt. Vermeiden Sie es, 'reprises' im Singular zu verwenden, da das Wort in der Regel mehrere Gelegenheiten beschreibt.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words