parts — meaning in German: Teile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Teile

immédiatement

parts

explique

peau

sensible

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das französische Wort 'parts' wird häufig in technischen und alltäglichen Kontexten verwendet. Beispielsweise wird es in Gesprächen über Maschinen oder Möbel verwendet, wenn man über die verschiedenen Teile spricht, aus denen etwas besteht. Auch in der Kunst, wenn es um die Elemente eines Werkes geht, kann 'parts' vorkommen.

Synonyms & nuances

'Parts' wird oft synonym mit 'éléments' verwendet, wobei 'éléments' eher die grundlegenden Bestandteile beschreibt. Wenn du im Französischen spezifisch auf Teile eines Ganzen hinweisen möchtest, ist 'parts' die passendere Wahl, besonders in technischen oder konstruktiven Kontexten.

Culture

Das Wort 'parts' stammt vom lateinischen 'pars', das 'Teil' oder 'Stück' bedeutet. In der französischen Kultur spielt das Konzept der 'Teile' eine wichtige Rolle, sei es in der Gastronomie, wo man über die verschiedenen Komponenten eines Gerichts spricht, oder in der Musik, wo die einzelnen Teile eines Stücks die Harmonie schaffen.

FAQ

Q.Wie kann ich 'parts' im Satz verwenden?

'Parts' wird häufig in Sätzen verwendet wie: 'Les parts de cette machine sont très compliquées à assembler.' Dies bedeutet: 'Die Teile dieser Maschine sind sehr kompliziert zusammenzubauen.'

Q.Gibt es besondere Ausdrücke mit 'parts'?

Ja, im Französischen gibt es Ausdrücke wie 'parts égales', was 'gleiche Teile' bedeutet. Dies wird oft in Diskussionen über Gerechtigkeit oder Verteilung verwendet.

Q.Wie unterscheidet sich 'parts' von 'composants'?

'Composants' bezieht sich eher auf Bauteile oder Komponenten, die in einem größeren System integriert sind, während 'parts' allgemeinere Teile eines Ganzen bezeichnet. Die Wahl zwischen den beiden hängt also vom spezifischen Kontext ab.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words