I'm learning
français
dette — meaning in German: Schulden
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Schulden
logiciel
juge
dette
Les
choisir
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort „dette“ wird häufig in finanziellen Gesprächen verwendet, sei es bei Bankgeschäften, persönlichen Rechnungen oder in der Wirtschaft. Beispielsweise könnte jemand in einem Gespräch über Kreditkarten sagen: 'J'ai accumulé trop de dette cette année', was bedeutet, dass er zu viele Schulden gemacht hat.
Synonyms & nuances
Ein Synonym für „dette“ ist „créance“, jedoch bezieht sich „créance“ eher auf eine Forderung oder das, was jemand von anderen zu bekommen hat. Wenn man also über eigene Schulden spricht, sollte man „dette“ verwenden, um die eigene Verpflichtung zu betonen.
Culture
Das Wort „dette“ stammt vom lateinischen „debita“, was 'Schuld' bedeutet. In der französischen Kultur ist Schulden oft ein Tabuthema, und viele Menschen vermeiden es, darüber zu sprechen, was zu einem gewissen Stigma führen kann. Interessanterweise gibt es in der französischen Geschichte viele berühmte Beispiele für Schuldenkrisen, die große gesellschaftliche Veränderungen ausgelöst haben.
FAQ
