note — meaning in German: Hinweis

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Hinweis

porter

terme

note

d'entreprise

ville

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'note' wird häufig in akademischen und beruflichen Kontexten verwendet, wie zum Beispiel bei Prüfungen oder offiziellen Mitteilungen. Wenn jemand einem Kollegen eine wichtige Information zukommen lassen möchte, kann er auch eine 'note' schreiben, um den Punkt klar zu machen.

Synonyms & nuances

'Note' wird oft im Gegensatz zu 'message' verwendet. Während 'message' mehr für informelle Mitteilungen steht, ist 'note' präziser und deutet auf etwas Wichtiges hin, das festgehalten werden sollte.

Culture

Das französische Wort 'note' stammt vom lateinischen 'nota', was 'Zeichen' oder 'Hinweis' bedeutet. Interessanterweise wird 'note' nicht nur für schriftliche Mitteilungen genutzt, sondern auch in der Musik, wo es die Bedeutung von 'Ton' hat, was die Vielseitigkeit des Begriffs zeigt.

FAQ

Q.Wie benutzt man 'note' im Französischen?

'Note' wird verwendet, um Informationen festzuhalten oder Hinweise zu geben. Man könnte sagen: 'Je laisse une note pour rappeler le rendez-vous.'

Q.Welche Synonyme gibt es für 'note' im Französischen?

Synonyme sind unter anderem 'message' oder 'avis', wobei 'message' informeller ist und 'avis' oft in formelleren Kontexten verwendet wird.

Q.Gibt es spezielle Grammatikregeln für 'note'?

'Note' ist feminin (la note) und wird im Singular und Plural wie folgt dekliniert: une note / des notes. Achte darauf, die richtige Artikel zu verwenden.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words